En el pasado año 2014 Frías (la ciudad más pequeña de España) fue incluida en el club de Los pueblos más Bonitos de España, así es que aprovecho la ocasión para exponer alguna imagen más de esta localidad que ya en la época romana gozaba de gran importancia estratégica, debida sin duda a su ubicación sobre el cerro de La Muela y próxima al Ebro.
La versión en B y N está disponible aquí.
*** *** *** ***
L’année dernière la ville de Frías (la plus petite en Espagne) a été inclue dans “Le club des plus beaux villages en Espagne”, donc je profite cette nomination pour vous offrir quelques images de ce coin de la région de “Las Merindades” (ainsi que du village de Tobera qui est très proche).
Ce village était déjà très important pour les romains, notamment à cause de sa situation en haut de la Colline de la Meule et près du fleuve Ebro.
Les versions N et B des images sont disponibles ici.
************
Last year the city of Frías (the smallest one in Spain) was recognized as one of the most beautiful villages in Spain and thereafter included within this exclusive club.
So I’d like to seize the occassion to show some of its least seen corners (and its surroundings – the village of Tobera-).
This location was already important for the roman empire due to its situation over the Grindstone hill and near the Ebro river.
B&W version available here.
