155 mm, f/6.3, 1/160 s / ISO 400
155 mm, f/6.3, 1/160 s / ISO 400
155 mm, f/6.3, 1/40 s (IS) / ISO 400
120 mm, f/6.3, 1/60 s (IS) / ISO 200
Río
Todas las entradas etiquetadas como Río
Canon EOS 70D + Tokina 11-16 ATX: 12 mm, f/9, 1/30s, ISO 100
Puente medieval, Simancas (Valladolid)
Remanso del río Pisuerga después de atravesar el puente. Su origen se remonta a la época romana. Durante la primera época medieval se construyó la estructura actual con piedra de sillería sobre los restos aún funcionales de la era romana, y a finales del medievo se erigió el puente que ahora se conserva. Estuvo abierto al tráfico hasta comienzos de este siglo.
*** *** *** ***
Voici une nappe d’eau dormante de la Pisuerga aprés son passage sous le ponte d’origin romain. L’estructure actuelle est contruite au debut du Moyen Âge en pierre de taille, et en profitant les restes romains qui étaient encore utilisés. Le pont actuel, construit à la fin de l’époque médiéval, est fermé à la circulation au début de ce siécle.
************
Backwater of the Pisuerga under the Simancas’ bridge. Its origin belongs to the romans and was totally rebuilt in masonry stone at the beginning of the Middle Age.
The current bridge was restored in gothic style.
It was finally closed to traffic at the beginning of this century.
Recientemente compartimos un estupendo atardecer fotográfico a escasos kilómetros de casa alejados del jaleo de la ciudad. Gracias a nuestro amigo JC “padre” de la idea 😉 .
Entre la variedad de imágenes hay un procesado en ligero HDR y, claro está, otro procesado en ByN. Ya sabes, clica en una imagen y después usa las flechas.
*** *** *** ***
Sortie à la chase de la couche du soléil
Il y a quelques jours nous sommes sortis partager la tombée du jour pas trés loin de chez nous mais eloignés du bruit de la ville. Merci à notre ami JC qui a été le parrain et pilote de l’idée.
Parmi toutes les images il y en a une avec un doux HDR et bien evidemment une autre en noir et blanc. Tu sais, click sur une image puis utilise les flèches des deux côtés.
************
Sunset’s chase
A few days ago we went out for a photo evening not far from home. Thanks to our friend JC who was the idea’s best man 😉 .
Within the whole lot there is an slightly HDR processed picture and, of course, a B&W one. Click on one picture and then use the arrows.
